Τι σημαίνει η φράση «Μη μου τους κύκλους τάραττε» και από που προέρχεται

Από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα χρησιμοποιούμε στον καθημερινό γραπτό και προφορικό μας λόγο φράσεις για να περιγράψουμε μια κατάσταση. Εσύ ήξερες τι σημαίνει η παρακάτω φράση;

«Μή μου τοὺς κύκλους τάραττε»

Η συγκεκριμένη φράση σημαίνει, μη με διακόπτεις από τη σκέψη μου, μη μου χαλάς την ηρεμία μου. Είναι μια φράση που συχνά λέμε όταν κάνουμε ή σκεφτόμαστε κάτι και δεν θέλουμε να μας ενοχλούν. 

Στα Λατινικά, «Noli turbare circulos meos».

Από που προέρχεται;

Η φράση αναφέρεται ότι ειπώθηκε όταν ο Αρχιμήδης ήταν απασχολημένος να λύσει ένα γεωμετρικό πρόβλημα. Τότε ένας Ρωμαίος στρατιώτης εμφανίστηκε μπροστά του και τον διέταξε να τον ακολουθήσει.

Ο Αρχιμήδης αφοσιωμένος στους κύκλους ζήτησε να μην τον ενοχλούν.